Английские слова: употребляем правильно treasure/desperate/overwhelm
Treasure (существительное) - /ˈtreʒəʳ/
Значения слова
Very valuable thing, usually in the form of a store of precious metals, precious stones, or money.
Очень ценная вещь, обычно подразумевается хранилище драгоценных металлов, камней или денег.
Очень ценная вещь, обычно подразумевается хранилище драгоценных металлов, камней или денег.
Употребление слова
В русском языке мы используем слова «клад» и «сокровище», чтобы передать идею, которая передается английским словом «treasure».
Например:
The pirates hid their treasures on a small island in the West Indies.
Пираты спрятали свои сокровища на маленьком острове в Вест-Индии.
Пираты спрятали свои сокровища на маленьком острове в Вест-Индии.
Происхождение слова (этимология)
Слово «treasure» имеет французское происхождение и впервые было использовано в 1125-1175 годах.
Desperate (прилагательное) - /ˈdespərɪt/
Значения слова
When you feel that you have no hope and are ready to do anything to change the bad situation you are in.
Когда вы чувствуете, что у вас нет надежды и вы готовы сделать что угодно, чтобы изменить плохую ситуацию, в которой вы находитесь.
Когда вы чувствуете, что у вас нет надежды и вы готовы сделать что угодно, чтобы изменить плохую ситуацию, в которой вы находитесь.
Употребление слова
В русском языке мы используем слово «отчаянный» , чтобы передать
подобную идею, которая передается английским словом «desperate».
Например:
The doctors made one last desperate attempt to save the boy's life.
Доктора сделали последнюю отчаянную попытку, чтобы спасти жизнь мальчика.
Доктора сделали последнюю отчаянную попытку, чтобы спасти жизнь мальчика.
Происхождение слова (этимология)
Имеет латинское происхождение. Впервые было использовано в 1350-1400 годах.
Overwhelm (глагол) - /ˌəʊvəˈwelm/
Значения слова
To cause someone to feel sudden strong emotion.
Вызвать у кого-то чувство внезапной сильной эмоции.
Вызвать у кого-то чувство внезапной сильной эмоции.
Употребление слова
В русском языке мы используем слово «ошеломить», чтобы передать
подобную идею, которая передается английским словом «overwhelm».
Например:
I was overwhelmed by all the flowers and letters of support I received.
Я была ошеломлена из-за цветов и писем поддержки, которые я получила.
Я была ошеломлена из-за цветов и писем поддержки, которые я получила.
Происхождение слова (этимология)
Слово «overwhelm» имеет среднеанглийское происхождение и впервые было использовано в 1300-1350 годах.
Комментариев нет:
Отправить комментарий